فيديو يظهر سيارة وهي تسير بسرعة كبيرة ، و فجأة يظهر الدب الأسود في مواجهة السيارة ، فلم يستطع قائدها أن يتفاداه ، لتصدمه مقدمة السيارة بعنف شديد بسبب السرعة ، لنرى الدب يطير في الهواء ، ثم يسقط متدحرجاً في الأوحال على جانب الطريق .
و لدهشة الجميع ، ينهض الدب متماسكاً و يسرع إلى داخل الغابة .